Click to enlarge
The Da Vinci Notebooks at sacred-texts.com
It is impossible that the side of a spherical mirror, illuminated by the sun, should reflect its radiance unless this mirror were undulating or filled with bubbles.
You see here the sun which lights up the moon, a spherical mirror, and all of its surface, which faces the sun is rendered radiant.
Whence it may be concluded that what shines in the moon is water like that of our seas, and in waves as that is; and that portion which does not shine consists of islands and terra firma.
This diagram, of several spherical bodies interposed between the eye and the sun, is given to show that, just as the reflection of the sun is seen in each of these bodies, in the same way that image may be seen in each curve of the waves of the sea; and as in these many spheres many reflections of the sun are seen, so in many waves there are many images, each of which at a great distance is much magnified to the eye. And, as this happens with each wave, the spaces
interposed between the waves are concealed; and, for this reason, it looks as though the many suns mirrored in the many waves were but one continuous sun; and the shadows, mixed up with the luminous images, render this radiance less brilliant than that of the sun mirrored in these waves.
147:455 : In the original, at letter A in the diagram "Sole" (the sun) is written, and at o "occhio" (the eye).